본문 바로가기
PLAY (~2017)/pop'n music

나비 여행(ナビ旅) : 2017년 1월 29일

by 小雨 2017. 1. 30.


2017년 1월 26일(목)부터 나비 여행(ナビ旅)의 새로운 페이즈가 열렸습니다. 완주하면 데코파츠 세 개(물방울, 파스텔군 귀, 작은 파스텔군)와 이식곡 두 곡(Arcanos, リーゼと炎龍レーヴァテイン), 그리고 신곡 두 곡(SailRen, 星屑ブレスレット)을 해금할 수 있습니다.


* 1/30 수정 : 파스텔군 담당곡의 제목이 星屑プレゼント가 아니라 星屑ブレスレット였네요...



나비 여행 그림 일기 1월 26일자


海の風がきもちいいねよ

明日もいい一日になるといいな

바닷바람이 기분 좋아

내일도 좋은 하루가 된다면 좋겠구나



おひるごはんはお肉~♪

ポップ君…マカロン…食べたいな

점심 식사는 고기~♪

팝군…마카롱…먹고싶구나…



ちょっと休けい…おやつはなにかな~

どこまでも飛んで行けそうな気がしたよ

조금 휴식… 간식은 무얼까나~

어디까지도 날아 갈 것 같은 느낌이 들었어



[SaliRen 해금]

ふねのおくで大きい子と出会ったよ!

今日は星がよく見えるかなぁ


배(船) 안에서 큰 아이를 만날 수 있었어!

오늘은 별이 잘 보이려나아




わくわく!ファンタジーな探検だね!

明日から本気だす

두근두근! 판타지인 모험이야!

내일부터는 진심으로 할 거야



[Arcanos 해금]

今日からリフレクの曲解禁しますよー

ぴゅーん…明日もドンドン飛んでいくよ

오늘부터 리플렉비트 악곡 해금해요~

퓨우... 내일도 척척 날아가요





[リリーゼと炎龍レーヴァテイン 해금]

赤いかみの女の子と大きなりゅうにあったよ

明日から本気出す


빨간 머리의 여자아이와 큰 용을 만났어

내일부터 진심으로 할거야



[星屑ブレスレット 해금]

わーい!!パステルくんとお友だちになったよ

たまには歩くのも楽しいね


와아!! 파스텔군과 친구가 되었어

가끔은 걷는 것도 재미있네