1. 캐릭터 프로필
★ 이름 : 트란 (TRAN ; トラン)
★ 축일 : 6월 13일 [생일 표기는 '1999년 6월 13일에 지구 강림']
○ 성별 : 여성
○ 출신지 : 트란스타 (외은하에 있다고 하는 수수께끼의 별)
○ 취미 : 음악을 들으면서 명상. 초능력 개발중? (이미 하늘을 날 수 있을 것 같아!)
♡ 좋아하는 것 : 뭐든지 좋아. 무엇이든 도전. 호기심 왕성! 거기에다 마음씨 착한 지구인과 동물.
× 싫어하는 것 : 악행은 꿰뚫어 봐. 화나게 하면 신기한 힘으로….
○ 등장 팝픈 카드
[노멀] fantasia Vol.3 18번 (12 버전)
[레어] TS Vol.3 12번 "八百八町は百花繚乱☆" / SP Vol.1 8번 "初雪・いただきっ・銀世界！"
2. 캐릭터 소개
가. 캐릭터 한 줄 프로필
▶ "dj TAKA의 홈 그라운드인 비트매니아 IIDX에서 이미 큰 인기를 끌고 있는 트랜스. 2년 전, IIDX에 트랜스가 처음 등장했을 때, 함께 찾아온 수수께끼의 우주소녀, 트란. 이번에는 팝픈에 트랜스가 처음으로 등장한다고 들어서, dj TAKA에게 붙어 온 것 같습니다. 보기에는 좀 무서워 보일지도 모르지만, 사실은 매우 친절한 우주인. 사이 좋게 지내주세요." dj TAKAのホームグラウンドであるビートマニアIIDXでは既に大人気となっているトランス。 二年前、IIDXにトランスが初登場した際に、一緒にやってきたのが謎の宇宙人少女、トラン。 今度はポップンにトランスが初登場になると聞いて、dj TAKAにくっついてきてしまったようです。 見た目はちょっとコワいかもしれないけど、実はとっても友好的な宇宙人。仲良くしてあげてね。 (pop'n music 6 캐릭터 프로필)
▶ 昨年、一昨年と二度に渡って突如姿を表し、全国のIIDXプレーヤーを震撼させた、トランのニセモノが遂にポップンワールドに襲来！？ (pop'n music 9 캐릭터 프로필)
나. 디자이너 코멘트
○ Design by VJ GYO from IIDX team
ポッパーの皆さん、はじめまして！VJ GYO（別名、長文野郎）と申します。dj TAKAと同じく、beatmaniaIIDXをホームグラウンドにしております・・・お見知りおきを！
さて、トラン出演のオファーがあって狂喜乱舞していた一方で、実際に登場させるにあたってはteraさん、shioさんをはじめ、ポップンチームの皆さんに大変な労苦を強いることになってしまったのでした。
問題点その1）トランは3DCGのキャラクター。問題点その2）口もなければ、黒目もない。鼻はそれらしきものがちょっとトガッてるだけ～で表情も皆無。問題点その3）異様に頭がデッかくて、手足は妙に細いという異形。（見事にレトロフューチャーでステロタイプな宇宙人ぶり・・・）
つまり、これをどうすれば「ポップンワールドの住人として違和感なく溶け込ますことができるのか？」という難題。
解決案その1）アナザーワールドのトランと割り切って、昨今の幼児向けアニメのキャラクターのように、親しみやすく、明朗快活な、可愛らしいアレンジで魅せるteraさん！解決案その2）無機質なイメージをそのままに、60年代アニメのキャラクターような雰囲気をコンテンポラリーな解釈でもってシンプル＆モダーンにリシェイプして魅せるshioさん！どっちも素晴らしくイイ！！と、ただただ感激するばかりの脳天気なダメ人間のVJ GYO・・・その後、チーム員総出の喧喧諤諤な激論が交わされたとか・・・（制作アップ直前だというのに・・・なんと有難い、いや、申し分けない話）
そうしてキャラクターデザインが決定した後は、イメージイラストをshioさんに、アニメーションを僕が作った3DCGアニメをベースにteraさんに、それぞれ描き起して頂きました。超強行スケジュールになってしまったのに、ほれぼれする出来栄えに！曲はムズくて、ちっともクリアできないけど、いろんなゲームセンターでニコニコしながら遊んだり見たりしている今日この頃です。
巻き起こした騒動は少なくないのに、扱いは超V.I.Pな「ストレンジャー」トラン。でも、本心は、気軽に、普通に接してもらえる仲間としてポップンワールドの輪に入れてもらいたい気持ちでいっぱいなのでしょう。・・・pop'n music6のポスターで描かれているように・・・（これを某ゲームセンターでこのポスター初めて見た時、心底ホロっときました。・・・欲しいっす！）。
ポッパーの皆さん、ポップンチームの皆さん、今後ともよろしくお願い申し上げます。
○ Design by tera
このキャラでしょやっぱり、って事で登場頂きました。 快諾して頂いた生みの親であるVJ-GYO氏＆2DXチームの方にはこの場を借りて感謝！アニメ制作に関してはちょっと面白いプロセスを試みまして、アクションを全てGYO氏が3Dムービーで作成、それをコマ落としして平面画にトレースするという、無論ポップンでは初の試み。 簡単にいくかなーという予想に反しかなり大変な作業で、プロポーションや割り込みを修正しながら、極力不自然さをなくす方向で作成したつもり、だったんですが…、最後まで「ちょっとちがうー」というつっこみをチーム員から浴びまくりましたトホホ、稚拙なにわかアニメーターの私にはこれが限界でござったニンニン…。
○ Design by shio
今回dj TAKAにトランスを提供してもらえると聞いて「だ…だったらトランちゃんを」と恐る恐るIIDXチームに打診したところ、tera氏もおっしゃっていますがほんとに快諾していただけて多謝！です。特にVJ GYO氏には多大なご協力をいただきまして重ねて感謝感謝！です。アップ後の貴重な休日を奪っちゃってゴメンナサイ。そして原稿もありがとー！
さて、すでにIIDXでは大人気キャラのトランちゃんなのでIIDXファンのイメージは崩さないよう、でもキャラ的なポップンリミックスはしなくちゃ意義がないよね！とtera氏といろいろ方向性を考えました。そしてIIDXからポップンに、立体から平面という異次元越えをトランちゃんにしてもらいましたがいかがでしょうか。トランちゃんの魅力はそのままにアナザーワールドな感じが出てるとteraさん共々うれしいです。イラストは私がポップン風タッチでレタッチさせてもらいましたが、トランちゃんの等身が思ったよりも高くてびっくりしました。もっとちまいとなぜか思ってたよー。
そしてトランちゃんをポップンで初めて知ったというあなたは、ぜひぜひこちらもチェキラ！
다. 해설
- 비트매니아 IIDX(beatmania IIDX) 시리즈의 대표 마스코트 캐릭터인 외계인 캐릭터. 첫 등장은 beatmania IIDX substream 수록곡인 THE EARTH LIGHT(작곡가 : L.E.D.)의 BGA에서였다. 이름인 트란은 이 곡의 장르명인 트랜스에서 유래하였다. THE EARTH LIGHT - Indigo Vision (full flavour around mix) - REINCARNATION 세 시리즈 연속으로 트랜스 장르의 곡의 BGA에 등장하면서 이 이름을 굳힌 격이 되었다. 팝픈뮤직에서 첫 담당곡을 받은 것도 트랜스(Foundation of our love)였다. 담당하고 있는 모든 곡들이 beatmania IIDX와 직·간접적으로 연관을 맺고 있으며, '트랜스'라는 장르의 곡이 세 곡이 있는 것도 특기할 점으로 IIDX에서는 그 특징이 옅어졌으나 여전히 이름 값은 하고 있다고 봐야겠다.
- 여러 버전의 트란이 beatmania IIDX 등을 통해 등장했으며, 팝픈뮤직에서도 상당히 다양한 모습으로 등장하였다. 9 버전의 1P색상은 ALIEN WORLD(IIDX 8th 수록. 작곡 PINK PONG)의 BGA에서, 2P색상은 G2(IIDX 6th 수록. 작곡 Aya.)에서 유래하였다. 라피스토리아에서는 DIAVOLO가 이식되면서 변종트란(빨간/파란 배짱의 신님)까지 별도로 같이 이식되었다.
- 생일표기인 1999년 6월 13일에 대해서는 정확한 근거를 찾을 수 없었다. 참고로 substream의 발매일은 1999년 7월 27일이다. 개인적으로 추정하는 것은 THE EARTH LIGHT의 BGA가 제작된 일자이거나 원 디자이너인 VJ GYO씨의 생일이지만 둘 모두 알 수 없으니 진실은 저 너머에.
☞ [관련 캐릭터] 빨간/파란 배짱의 신님
3. 캐릭터 담당곡
[pop'n music 6]
× トランス / Foundation of our love / dj TAKA feat. ASAKO
§ 浮遊感あふれる美しいダンストラック！
- (43레벨 기준) 5B6/N16/H30/-. 장르명 트랜스(TRANCE)로 팝픈뮤직에 처음으로 수록된 트랜스이다. beatmania IIDX 8th Style에 이식되기도 하였는데 당시 LIGHT7(현재의 싱글 노멀) 채보의 난이도가 1이라 소소한 화제가 되기도 했다.(HS 이후 12레벨 체제에서는 2레벨). 8에서 잠시 삭제 후 9에서 부활 뒤 18 전국열전에서 삭제되었으며, 보컬을 미즈하시 마이(水橋舞)씨로 변경하고 유로비트로 리믹스한 버전이 18 전국열전에 교체되어 수록되었다.
[pop'n music 9]
♠ ロックギター / ABSOLUTE / dj TAKA feat.good-cool
§ ビートマニアIIDXの人気曲がハードなギターインストになって登場！
- N23/H37/EX46. 장르명 락 기타(ROCK GUITAR). 원곡인 ABSOULUTE는 dj TAKA가 4th style에 투고한 곡으로 장르명은 에픽 트랜스(EPIC TRANCE)이며, dj TAKA가 본격적으로 트랜스 장르를 BEMANI에 들여오는 역할을 한 곡이다. BGA는 GOLI가 제작하였다. 이 곡은 특이한 기록으로 전 작품인 3rd style의 OST에 선행수록된 이력이 있는데, 25 이후 앨범 특전곡을 제작해 다음 시리즈에 수록하는 경우는 생겼어도 '선행수록'은 이 케이스가 유일하다.
- dj TAKA의 대표 곡 중 하나 답게 버전도 여러가지다. dj TAKA의 앨범 《milestone》에 ABSOLUTE 2007이라는 이름으로 좀 더 하드한 트랜스로 리믹스 되었다. 첫 리믹스가 바로 팝픈뮤직의 '락 기타'이며, 두 번째로는 가정용 DDR ULTRAMIX에 수록된 'ABSOLUTE (Cuff -N- Stuff it Mix)', Ryu☆가 리믹스한 버전이 《cyber beatnation 2 -Hi Speed conclusion-》에 수록되었다. 사운드 볼텍스 비비드 웨이브에서는 Yu_Asahina와 Tracy가 합작하여 리믹스한 'ABSOLUTE (EUROBEAT REMIX)'가 수록되었고, 《beatmania IIDX 20th Anniversary Tribute BEST》 앨범에서 kors k가 리믹스한 버전은 28 BISTROVER에서 게임화 되었다. 마지막으로 사운드 볼텍스 익시드 기어에서 두 개의 리믹스, 'ABSOLUTE (saminun mix)'와 'ABSOLUTE(ismK passionate remix)'가 수록되었다.
[ee'mall / AC pop'n music 9]
♤ トランス / Colors / dj TAKA
§ 私を包む”色”は空に溶ける悲しい青。透き通ったボーカルが世界観を彩る、言わば色々トランス！
- N21/H39/EX46. 장르명 트랜스. beatmania IIDX 6th Style에서 이식되었으며 당 작품의 실질적 보스곡이었다(SPA는 7th에서 추가되었는데 추가된 싱글 어나더가 12레벨인 경우는 이 경우가 유일하다.). 이식되면서 (radio edit.)이란 부제는 없어졌다. 이 곡의 가사에는 제목과 같이 여러 색깔의 이름이 나오는데, 그 중 dj TAKA의 곡을 상징하는 색으로는 파란색이 있다. BGA는 당시 호흡을 같이 맞춘 VJ YUZ가 제작하였다. 더불어 dj TAKA가 후에 이끄는 밴드의 이름인 colors 또한 이 곡에서 유래하였다. IIDX 6th Style의 OST에 롱버전이 수록되었으며, 코나미 공식 매체에 수록된 리믹스만 3종이다. 첫째는 Y&Co.가 유로비트로 리믹스한 버전이 8th Style에 수록되었다. 두번째는 TAKA의 친구이자 IIDX 초중반기에 활약한 TaQ가 BEMANI에서 은퇴한 뒤 TAKA의 앨범 《milestone》에서 InPhase Mix라는 부제로 리믹스하여 대미를 장식한 것이다. 마지막으로 TAKA의 두 번째 앨범인 《True Blue...》에서 sasakure.UK가 리믹스한 사례가 있다.
[ee'mall 2nd Avenue / AC pop'n music 10]
♠ トランス / REINCARNATION / dj TAKA
§ クラシカルなすてきな感じだよ、とっても深いふか～い幻想的な雰囲気を味わえるよ
- N24/H31/EX39. 장르명 트랜스. beatmania IIDX 3rd Style에서 이식되었으며 처음으로 dj TAKA가 트랜스 장르를 표방한 악곡인데 에픽 트랜스에 가까운 느낌이 되었다. 제목은 '윤회전생'이라는 영단어이다. BGA는 VJ GYO가 세 번째로 트란을 등장시켰다(THE EARTH LIGHT (IIDX sub) - Indigo Vision (full flavour around mix) (IIDX 2nd)). 세 곡 연속으로 트랜스 곡의 BGA에 등장하면서 트란이라는 이름이 굳혀진 계기.
[12 이로하]
♤ ハッピーキュートコア / starmine (pop'n mixxx) / Ryu☆
§ IIDXあの曲がハッピーでキュートにREMIX！！花火とともにテンションもあげちゃえー★
- N23/H38/EX45. 장르명 해피큐트코어(HAPPY CUTECORE). beatmania IIDX 4th Style에 수록된 원곡을 어레인지하여 이식하였다. 원곡은 beatmania IIDX 3rd Style 가동 당시 개최된 악곡 공모전에서 당선된 곡으로 Ryu☆의 데뷔곡이며 고등학생 당시 제작한 곡이었다고 한다. 같이 데뷔한 작곡가는 바로 kors k로 그의 곡은 Clione.
[16 PARTY♪]
♠ プログレッシブ / V / TAKA
§ 吹雪舞い封印は解かれた。刮目せよ！キングオブ IIDXここに降臨！！
- E6/N30/H43/EX47. 장르명 프로그레시브(PROGRESSIVE). 원곡은 비발디의 '사계' 겨울 제 1악장으로 이 때문에 IIDX 5th style의 스탭롤에 비발디의 이름이 들어가 있기도 하다. beatmania IIDX 5th Style에서 이식되었다. IIDX뿐만이 아니라 BEMANI 전체에서도 손꼽을 만한 인지도를 가진 곡으로 DDR, 리플렉비트, 유비트 등에도 수록되었다. dj TAKA는 이 곡을 시작으로 하여 클래식 악곡을 현대식으로 어레인지 하여 곡을 여럿 내었고, 르네상스 시리즈 처럼 클래식의 작풍을 차용한 곡을 여럿 내기도 했다. dj TAKA의 첫 앨범 《milestone》에 풀버전이 수록되어 있으며(V -conclusion-) 이 버전은 피아노보다는 바이올린이 주인공인 버전이 되었다. 이 중 2악장을 따와 16 EMPRESS에서 V₂라는 제목으로 수록하였다.
- 비트매니아 IIDX에서는 최초의 싱글 12레벨 채보라는 상징도 있는데(DP는 꽤 오랫동안 어나더가 없었으며, 16 EMPRESS 무렵에야 11레벨의 어나더가 추가되었다), 중반부에 1357-246 식의 거미줄과 비슷한 배치, 그러니까 소위 데님 배치와 나선 계단과 트릴, 후반부의 이 빠진 데님 부분이 특징적이다. 데님(デニム, DENIM)이라 함은 beatmania 5thMIX 수록곡인 DENIM(작곡 SLAKE)이 beatmania completeMIX 2에서 ELECTRO MIX라는 부제로 셀프리믹스 되며 중간에 135-24 배치가 트릴처럼 연달아 배치된 특수배치를 말하는데, V 어나더에서 이 배치가 나오면서 유명해졌다(하단 이미지). 탑랭커 DOLCE.의 상징으로 꼽히던 곡이기도 하며, 많은 탑랭커들이 기록을 경쟁하던 곡이기도 했다. 기어이 이론치(MAX-0) 기록이 탄생하고야 말았는데 2023년 7월 30일에 한국인 탑랭커 DON*이 그 기록을 달성하였다. 약 20년만에 완전 정복이 이루어진 셈.
- beatmania IIDX SUPER-BEST BOX 앨범의 특전 디스크에서 와타나베 히로시(a.k.a. QUADRA)가 리믹스한 버전이 수록되었으며, 이후 REMO-CON과 합작 리믹스를 한 버전이 Konzert V라는 제목으로 REMO-CON의 앨범을 거쳐 IIDX 23 copula에 수록되기도 하였다. 다만 이 버전은 음반에서는 꽤 좋은 음악이나 게임판에서는 편집의 실수인지 조악한 품질로 나쁜 평을 얻기도 하였다.
[18 전국열전]
† トランスユーロREMIX / Foundation of You (DJ Command mix) / 水橋舞
§ 浮遊感に高揚感を加えた美しいダンストラック！
- N26/H37/EX44. 장르명 트랜스유로 리믹스(TRANCE EURO REMIX). 위의 Foundadion of our love의 보컬 판권 만료로 인해 보컬을 미즈하시 마이씨로 교체하고, 가사도 일본어로 변경, DJ Command가 리믹스하여 수록하였다. EX 채보는 주인장이 손꼽는 44레벨에서 가장 재미있는 채보 중 하나로 손이 다채롭게 움직이니 플레이해보기를 권한다.
† ハッピーキュートロック / starmine -swallowtail mix- / ピンクターボ
§ 想像してごらん、シンセのないstarmineを。答えはこれだ。
- N27/H38/EX42. 장르명 해피큐트락(HAPPY CUTE ROCK). Ryu☆의 앨범 《starmine》(2009)에서 dj TAKA가 담당한 starmine의 리믹스 버전을 게임화한 것.
[LAPISTORIA]
♤ 8000000 / kors k
- E11/N27/H39/EX47. BEMANI 서머 다이어리 연동 이벤트로 이식되었다. 곡명은 야오요로즈(やおよろず)라고 읽으며, 매우 큰 수를 일컫는 아어(雅語)이다. 12 버전의 트란이 담당캐릭터가 되었다. 2022년 9월에 EX 채보의 난이도가 46에서 47로 조정되었다.
[peace]
♠ (MUSIC GAMES HARDCORE) / Trill auf G / BEMANI Sound Team "dj TAKA"
- E16/N30/H43/EX48. 2019년 9월 12일에 업데이트로 수록되었다. BEMANI 연동이벤트 'いちかのBEMANI投票選抜戦2019'의 해금곡으로, 비트매니아 IIDX 26 Rootage의 대표곡이다. dj TAKA가 가끔씩 보여주는 클래식 곡의 리믹스로 이번에는 'G선상의 아리아>로도 유명한 Air on G을 리믹스했다. 팝픈뮤직에서는 같은 곡을 리믹스한 곡이 이미 있다(autumn G). IIDX에서의 장르명은 리듬게임 하드코어. 2022년 9월에 EX 채보의 난이도가 47에서 48로 조정되었다. 롱버전은 beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE 내 앱플레이어에 수록되어 있다.
