본문 바로가기
pop'n Character 生日 File/05 May

5월 28일 : 스즈히메 (寿々姫)

by 小雨 2023. 5. 28.

1. 캐릭터 프로필

★ 이름 : 스즈히메 (寿々姫; SUZUHIME)
★ 생일 : 5월 28일
○ 성별 : 여성
○ 출신지 : 涼ヶ城
○ 취미 : 승마, 중국 서적을 읽는 것 乗馬 中国の書を読むこと
♡ 좋아하는 것 : 벌레소리
× 싫어하는 것 : 거문고의 연습만은 서툴러… 琴の稽古だけは苦手じゃ・・・
○ 등장 팝픈 카드

 [노멀] TS Vol.3 48번 (18 버전), LT Vol.3 50번 (change 카드)

 [레어] LT Vol.2 13번 "矢に籠める想い"

2. 캐릭터 소개

가. 캐릭터 한 줄 프로필

  ▶ "야마토 나데시코(大和撫子), 문무양도(文武両道). 서성거리는 모습은 방울난의 꽃으로 불리는 공주님. 지금, 나라의 위기에 맞서는 모습은 어느 꽃과 같은지?" 大和撫子、文武両道、佇む姿は鈴蘭の花といわれてるお姫様。 今、国の危機に立ち無刈る姿をどの姿の如し? (18 전국열전 캐릭터 프로필)
  ▶ "용감한 스즈히메도 성 안에서는 참한 공주님. 화려한 차림새, 사뿐 사뿐 걷는 모습은 바로 야마토 나데시코(大和撫子)네!" (Change 카드 캐릭터 프로필)

  ▶ この街はまこと心やすまるのう。久しゅう歌を楽しむこともすずは忘れておった。もし、構わなければ・・・共に一曲奏でては下さらぬか? (19 TUNE STREET 타운모드에서의 대사)

 

나. 스탭 코멘트

○ Sound : TOMOSUKE
まず、村正クオリアって何だろうという話でしたね。 その前に紅色リトマスって何だろうという。 まあ、この話は後に飛ばします。
今回は戦国ということで、小生早くから「朝廷くんが平定おじゃる!」とか曲名先行で色々と思いついたのですが、 やはり正統派も必要とおじさん達の井戸端会議で決まりまして、テーマは姫武将という割とストレートな方向性となりました。

姫武将といえば巴御前や鶴姫、最近では甲斐姫とかもメジャーになりましたね。
で、撫子メタル。 撫子といえば、「凛として咲く花の如く」は元禄時代あたりのちょっとかぶいた姫がテーマだったのですが 「黒髪乱れし修羅となりて」は戦国時代の小国の姫ですね。大国に攻められてお家存亡の危機みたいな。shioさんと、正統派の姫武将ってどんな感じなのだろう?と色々と考えまして キャラアイデアには様々な姫武将が描かれて選ぶのに非常に悩んだ記憶があります!
曲調は時代劇や大河ドラマっぽい壮大な雰囲気も入れつつ、全体的には撫子ロック同様に 和の美しさとスピード感などで”大和撫子っぽさ”を大事にしました。凛とした撫子姫具合はボーカルの茶太さんがしっかりと表現してくれました! メタルはどっかに置き忘れましたけど。
で、村正クオリアだっけ。 村正は有名な刀で徳川家を悩まし続け、妖刀と言われてたアレです。 クオリアっていうのは簡単にいえば感覚です。赤い感じとか、カッコいい感じとかの感じです。村正クオリア=村正っぽい感じ=大きな権力を悩まし、伝説で語り継がれる感じ。 つまりは強きを下す下剋上ですよ。戦国っぽいね、やったね!
今思いついたんだけどね。

○ Lyrics, Vocal : 챠타(茶太)
はじめまして、茶太と申します。 今回はこのような楽曲に参加出来てとても光栄に思っています。作詞もさせて頂いたのですが「芯のしっかりした姫様」という自分に とっての新ジャンルにチャレンジだったので、とても緊張しました。音ゲーは手が反応できないので主に見る専門なのですが、この曲は頑張ってプレイしてみようかなぁと思ってます。もしよろしかったら、皆様も是非遊んでくださいませ。どうもありがとうございました。

○ Character Design : shio
  드라마틱한 곡에 덧없는 노랫소리. 이번에 나데시코도 왔네요~ 반음씩 내려가는 부분?이 포인트입니다. 여러 가지를 궁리했지만 결국 처음에 '싸우는 여성(乙女)'에서 퍼뜩 떠오른 이미지의 공주가 남았습니다. 그만 색옷(色物) 피가 끓어 머리에 후지산을 이고서 ドラマチックな曲に儚い歌声。今回の撫子もきてますね~。半音ずつ下がってくところ?がツボです。 いろいろ案だしましたが、結局最初に「戦乙女」でぱっと浮かんだイメージの姫が残りました。 ついイロモノの血が騒いで頭に富士山のせたりして


▼ 시오닌(しおにん)의 공격!  ▼しおにんの こうげき!
▼ 검신 토모스케(剣神 ともすけ)는 화려하게 피했다!  ▼剣神ともすけは 華麗に かわした! 


  역시 검 스킬이 너무 달랐어요. 당시의 추억으로 풍미.  やはり剣スキルが違いすぎました。当時の思いで風味。
  그런 스즈히메는 늠름한 공주님. 평소에는 얌전하지만 제대로 무예도 배우고 있어요. 가사가 완성되어 있었기 때문에 애니메이션 지정을 생각하는 것이 굉장히 빨라서 도움이 되었습니다.분명 아버님도 가신도 거느리는 백성(領民)도 원수까지도? 모두 공주에게 뿅 갔어. (우키요에 브로마이드가 몰래 성 아래에서 나돌면 좋다. 시대가 다른가) 그리고 공주도 모두를 소중하게 생각할 것 같아요. 전국시대가 지금도 인기인 것은 명 영주(名領主)의 사상이 확실하고 개성적인 곳도 있는지도. 현대의 일본에도 그런 잔다르크가 있었으면 좋을 일일텐데.
  そんな寿々姫は、凛としたお姫様。日頃はおしとやかだけど、ちゃんと武芸も嗜んでます。 歌詞が完成されていたので、アニメの指定を考えるのがすごく早くて助かりました。きっとパパ殿様も家臣も領民も敵までも?みんな姫にめろめろさ。(浮世絵ブロマイドがこっそり城下で出回っているといい。時代が違うか) そして姫もみんなのことを大切に思ってそうです。 戦国時代が今でも人気なのは、名領主の思想がしっかりしてて、個性的な所もあるのかも。 現代の日本にもそんなジャンヌダルクがあらまほしきことなり。

 

다. 해설

 - 일본의 전통적인 여성상을 일컫는 '야마토 나데시코(大和撫子)'에 걸맞는 여성 무사 캐릭터.

 

(유비트에 실린  黒髪乱れし修羅となりて의 자켓. 스즈히메가 그려져 있다.)

3. 캐릭터 담당곡

[18 전국열전]
 ♤ 撫子メタル / 黒髪乱れし修羅となりて / 村正クオリア
 § 愛するこの国を守る為、私は修羅となりましょう。皆の者、出陣じゃ!推して参る!
 - E13/N25/H42/EX46. 장르명 나데시코메탈(NADESHIKO METAL), 곡명은 '검은 머리를 흩날리는 수리가 되어(くろかみみだれししゅらとなりて)'. 명의는 무라마사 쿠오리아이지만 작곡가는 TOMOSUKE가 했으며 보컬은 차타(茶太)씨가 맡았다. beatmania IIDX 18 Resort Anthem, 기타도라 유비트 소서, 리플렉비트에도 이식되었다. IIDX에서는 FIRE FIRE 등이 사용한 범용 BGA라서 스즈히메가 나오지 않는다. 이후 히나비타(ひなビタ♪)의 시모츠키 린(霜月凜)이 부른 버전이 팝픈뮤직에 수록되었다. 롱버전은 전국열전의 OST에 수록되어 있다.
 - 곡의 제목은 TOMOSUKE의 트윗에 따르면 일본 전국시대 유력 다이묘였던 다케다 신겐(武田信玄)의 아들 다케다 카츠요리(武田勝頼)의 부인인 호죠 부인(北条夫人)의 사세구(辞世の句)인 '黒髪の乱れたる世ぞ 果てしなき 思いに消ゆる 露の玉の緒'에서 유래했다고 밝혔다. 해석은 '검은 머리가 헝클어진 듯한 세상은 끝이 없고 사라져 가는 넋은 덧없이 사라지는 이슬과 같다'. 다케다 카츠요리가 나가시노 전투에서 패배하고 자결할 때 같이 자살하며 남긴 사세구로 알려져 있다 한다.

[peace]
 ♠ 御伽噺に幕切れを / 夜叉姫神楽
 - E12/N28/H39/EX44. 2020년 6월 25일에 업데이트로 추가되었으며, KDE의 음악 프로젝트 '방메시(バンめし)'의 'ふるさとグランプリ' 이벤트의 일환으로 수록되었다. 담당 밴드인 야샤히메카구라(夜叉姫神楽)는 도호쿠(東北)지방인 아키타현(秋田県) 출신으로 일본 전통 무사, 야마토 나데시코(大和撫子)를 컨셉으로 한 밴드이다. 이 곡의 보컬은 토자와 치카게(戸沢千景, CV : 세토 아사미瀬戸麻沙美)가 담당하였으며, 작곡 및 작사는 '천성의 약함(天の弱)'으로 유명한 164씨가 담당하였다.
 - 밴드 멤버는 토자와 치카게(戸沢千景, 리더 및 베이스, CV : 세토 아사미(瀬戸 麻沙美)), 오노사키 리오(小野崎凛桜, 드럼, CV : 나가나와 마리아(長縄まりあ)), 오노사키 미오(小野崎美鶯, 기타, CV : 무라카와 리에(村川梨衣))의 구성이다. 특기사항으로 오노사키 리오와 미오는 쌍둥이 자매이며, 미오의 성우인 무라카와 리에는 서니파크 이후 미미의 성우이기도 하다.

[解明リドルズ] 
♤ 朧月覆う雲をも裂きぬ / かめりあ feat. 藍月なくる
 - E12/N29/H43/EX47. 해명 리들즈의 기본곡으로 수록되었다. IIDX, 사운드볼텍스 등에서 왕성한 활약을 보이고 있는 카메리아(かめりあ)가 처음으로 팝픈뮤직에 제공한 오리지널 악곡이다(매스매틱, 소후란 등은 FLOOR INFECTION). 보컬인 아이츠키 나구루(藍月なぐる)는 동인 음악계에서 주로 활동하는 여성 보컬로, 작곡가 sky_delta와의 유닛 'Endorfin.'으로 에클랄에서 공모전에 당선된 이력(white night story)이 있으며, 사운드 볼텍스에서도 2017년에 공모전으로 'テレポーテーションでやってきた彼とのその後の顛末'이라는 곡(작곡가는 dj TAKA)의 보컬로 당선되었다. 2023년 현재에는 주식회사 히후미(Hifumi)소속. 하이퍼 채보의 난이도는 유니랩에서 42에서 43으로 조정되었다.