1. 캐릭터 프로필
★ 이름 : 카오린 (kaorin; かおりん)
★ 생일 : 2월 24일
○ 성별 : 여성
○ 출신지 : 도쿄 도 東京都
○ 취미 : 매우 좋아하는 그의 관측일기를 만들기 大好きなカレの観測日誌をつくること
♡ 좋아하는 것 : 러브쌍안경으로 연애관측! ラブ双眼鏡で恋愛観測!
× 싫어하는 것 : 생각 외의 현실 想定外の現実
★ 등장 팝픈 카드
[노멀] SP Vol.2 33번 (20 버전), 카드커넥트 Vol.() (해명 리들즈 - 괴도프림 버전)
[레어] SP Vol.1 3번 "みんなでつくって２０～ おめでとー！" (2번과 짝카드), LT Vol.1 13번 "見上げた夜空に", ec Vol.2 4번 "～女の子のプール事情～ type A"(5번과 짝카드), うさ猫 Vol.1 2번 "幸せを届ける天使たち" (3번과 짝카드), 카드커넥트(peace) Vol.3 "ナイトプール in プラネタリウム", 카드커넥트(해명리들즈) Vol.6 "解明! なぞめくリドルズ"
[메시지카드] ec Vol.2 2번 (20 버전의 피버 모션)
2. 캐릭터 소개
가. 캐릭터 한 줄 프로필
▶ "쌍안경의 저편은 두근두근한 매일, 그래도 사랑해버렸던 것! 타겟은…너닷☆" 双眼鏡の向こうはドキドキの毎日、だって恋しちゃったんだもん！ターゲットは…キミだっ☆ (20 fantasia 캐릭터 프로필)
▶ "네가 있는 것만으로도 빛나는 세계, 전하고 싶은 말을 가슴에 힘껏인 기분으로 달려나갈거야!" キミがいるだけで輝きだす世界、伝えたいコトバを胸にせいいっぱいの気持ちで走り出すよ！ (うさぎと猫と少年の夢 캐릭터 프로필)
▶ ヒカル☆ランラン☆シンチレーション！ 近づきたいのに…寄り添っていたいのに なぜ？？ 遠くから見つめてるだけ (히카루 란란 신치레이션 / 가까워지고 싶은데... 가까이 있고 싶은데 어째서? / 멀리서 바라만 볼 뿐) (연애관측 가사 일부)
나. 스탭 코멘트 (Design by ちっひ, http://www.konami.jp/bemani/popn/music20/mc/19/happy.html)
아이라브유-, 두개를 받았습니다~!! 제가 대신해서 받겠습니다♪ あいらぶゆー、2つ頂きました～！！私が代わりにもらっときます♪
누코땅(ぬこたん)의 코멘트를 읽으면서 저도 기뻐졌습니다. 즐겁게 울었다 웃었다 하는 누코땅을 꼬옥 껴안아주고 싶었습니다만 저는 면접풍경을 녹화로밖에 보지 못해서 직접 만나지는 못했기에 마음 속으로 에어 포옹을 했습니다. ぬこたんのコメントを読んで私も嬉しくなっちゃいました。うれし泣き笑いのぬこたんをぎゅっと抱きしめてあげたいですが私は面接風景を録画で見ただけで直接出会っていないので心の中でエア抱きしめしています。
당초는 곡의 제목이 달랐습니다만, 갑자기 <연애관측>으로 바뀌었던 때에 제 마음 속으로 카오린의 이미지가 분명히 결정되었습니다. 애니메이션이 완성되기까지 노래 없는 데모밖에 없어서 가사도 몰랐습니다만, 애니메이션 완성과 거의 동시에 곡이 완성되어서 들어보았더니 정말로 (캐릭터랑 곡이) 딱 맞아! PON군이 애니메이션 제작 도중에 봐 준 것일까나~라고 생각할 정도였습니다. 누코땅의 노랫소리는 귀엽기만 한 것이 아니라 곧은 마음이 푹 하고 뛰어들어오는 것 같았습니다! 창법에도 기세가 있고, 카오린의 연애 마이웨이를 달려나가는 느낌과 딱 맞게 잘 어울립니다. 当初は曲のタイトルが違ったのですが、突然「恋愛観測」に変わったときに私の中でかおりんのイメージがはっきり決まりました。アニメが完成するまでは歌なしデモしかなくて歌詞も分からなかったのですが、アニメ完成とほぼ同時に曲ができあがって聴いてみるとほんとピッタリ！PONくんアニメの制作途中見てくれてたのかな～と思うくらいでした。ぬこたんの歌声はかわいいだけでなくてまっすぐな想いがズバっと飛び込んでくるようです！歌い方にも勢いがあって、かおりんの恋愛マイウェイを駆け抜ける感じとちょうど良くフィットしています。
카오린은 <보통인 여자아이>의 느낌대로 그렸습니다.좋아하는 사람의 좋아하는 곡을 좋아하게 된다던가, 같은 저지를 입고 우연히 꾸며 입어본다던가, 그의 성씨(苗字) 아래에 자신의 이름을 적어보고 대흥분한다던가(웃음 여자 여러분들이라면 누구나 통했던 길, 이것은, 히카루☆란란☆신치레이션이겠지요! かおりんは「普通の女の子」のつもりで描きました。好きな人の好きな曲を好きになっちゃったり、おんなじジャージにして偶然を装って着てみたり、カレの苗字の下に自分の名前を書いてみて大興奮したり（笑女子のみなさんなら誰もが通った道、これぞ、ヒカル☆ランラン☆シンチレーションでしょう！！
보통의 여자아이에게 연애감정이 들었을 때의 폭발적인 파워, 남자도 이 노래를 들으면 여자에게 연애를 맛보게 해 주세요! 普通の女の子に恋愛がくれる爆発的なパワー、男子もこの曲を聴いて女子の恋愛を味わってみてください！
라이브로 이 노래를 듣고싶네요~. 귀여운 의상과 안무(振り付き)로, 분명 세 번 정도까지는 있을 거에요. 누코땅 아이라부유-!! ライブでこの曲が聴きたいな～。かわいい衣装と振り付きで、きっと３番くらいまであるはずです。ぬこたんあいらぶゆー！！
다. 해설
- 한국어로 옮기면 카오링 혹은 카오린으로 옮길 수 있지만, 대체로 카오린으로 쓰는 쪽이 많기에 이 블로그에서도 카오린으로 옮긴다. 좋아하는 '그'를 계속 쫓아다니며 망원경으로 관찰하고 관측일기를 쓰는게 일상인 소녀 캐릭터. 스토커적인 면모에 섬뜩할 때도 있긴 하지만, 그저 멀리서 계속 관측하면서 다가가지 못하는, 짝사랑의 안타까움이 귀여움 속에 숨겨져 있다. 패배모션은 좋아하는 사람에게 애인이 있다는 것을 발견하는 장면으로, 그 안타까움이 극대화되는 장면. 승리모션에서는 좋아하는 '그'에 대한 프로필로 보이는 문서를 핸드폰으로 확인하고 좋아하는 표정을 숨기지 못하며, FEVERWIN 모션에서는 그를 관찰한 관찰일기를 보면서 좋아 어쩔 줄 모르는 모습으로 그려진다.
- 이 곡을 부른 누코(NU-KO, 1994. 7. 22.~)씨는 팝픈뮤직 20 판타지아 가동 당시 열린 보컬리스트 공모전에서 당선된 여성 보컬리스트로, 같이 발탁된 동기는 마미(mami), 아키나리(秋成)가 있다. 이 세명은 판타지아 이후 팝픈뮤직의 보컬리스트로서 맹활약을 하고 있으며, 특히 누코씨는 다른 동인활동 등을 거쳐 마침내 2017년에 '사에키 이오리(佐伯伊織)'라는 이름으로 성우 사무소 스왈로우(スワロウ)에 소속된, 2023년 현재까지도 성우 활동을 이어가고 있으나 BEMANI와의 연은 계속해서 이어가고 있으며, BEMANI에서는 여전히 사에키 이오리가 아니라 NU-KO 명의를 사용하고 있다. 2021년에는 소속사와는 관계 없이 그녀가 동인 데뷔한 지 10주년을 기념한 앨범을 발매하기도 하였다. 이 앨범에는 쿠로마(黒魔), TAG, Mr.T 등 쟁쟁한 리듬게임 뮤지션들이 참가하여 눈길을 끌기도 했다.
- 누코씨는 기본적으로 이 곡에서 보여준 것과 같은 귀여운 보이스가 가장 먼저 생각나지만, 朱と碧のランページ(라피스토리아 수록)이나 오토카돌(オトカドール)에서의 곡들을 들어보면 생각보다 다양한 면모를 볼 수 있다. 그래도 역시 팝픈 내에서 그녀의 대표곡이라고 한다면 역시 연애관측을 꼽겠다. 누코씨가 카오린 코스프레를 하고 등장한 적도 있다. 2014년 12월 넷째주에 니아, 우사누코와 함께 푸귯토 봉제인형으로 발매되었다.
☞ [관련 캐릭터]
3. 캐릭터 담당곡
[20 fantasia]
♤ ハッピーラブゲイザー / 恋愛観測 / NU-KO
§ 今日もシーイングは良好☆いつだってキミだけを見てるんだからねっ！！
- N23/H35/EX44. 장르명 해피 러브게이저(HAPPY LOVEGAZER), 곡명은 연애관측. 작곡가는 PON. NU-KO는 공모전에 당선된 여성 보컬리스트로, 이후 '포치코의 행복한 일상', '붉음과 푸름의 람페르지'에도 보컬로서 참여하였다. 유비트에도 이식되었다. 롱버전이 PON의 앨범 《Power Of Nature》에 수록되었다. 코나미스타일 한정 부록으로 VENUS가 리믹스한 버전이 다운로드 음원으로 제공되었고, 이것이 게임화되어 팝픈뮤직과 리플렉비트에 수록되었다.
[LAPISTORIA]
× メニメニマニマニ / 高宮なすの(鳴海杏子)
- E3/N19/H28/EX40. TV 애니메이션 '테-큐'의 두번째 오프닝으로 사용된 곡으로 라이센스 자격으로서 수록되었다. 2017년 6월 23일에 라이센스 기간 만료로 삭제되었다. 등장인물인 타카미야 나스노(高宮なすの, CV : 나루미 쿄코鳴海杏子)의 명의로 등록되었다.
[éclale]
× SAKURAスキップ / fourfolium
- E5/N21/H31/EX38. 동명의 만화를 원작으로 하는 애니메이션 <뉴 게임 NEW GAME>의 오프닝 악곡이다. 제목은 '벚꽃(사쿠라) 스킵'. 라이센스곡으로 2016년 8월 4일에 수록되었다. 20 버전의 2P 색상 카오린이 담당 캐릭터이다. 2018년 7월 24일에 라이센스 만료로 삭제되었다. 유비트, 리플렉비트에도 수록되었었으며, 사운드볼텍스에는 리믹스 버전((SAKURAスキップ (ハピネス mix))이 수록되었다. 아티스트 명의는 'Remixed by BEMANI Sound Team "D.J.KOBINATA" feat.momoca'인데 리믹서의 정체는 불명.
[うさぎと猫と少年の夢]
♠ Sing a Song Sign / HuΣeR feat.NU-KO
- E9 / N28 / H37 / EX45. 작곡가인 HuΣeR(하마다 아리토모, 濵田有共, 1992. 8. 31~)는 Highcharged Devolt (IIDX 23 copula) 를 통해 데뷔한 작곡가, 게임 개발자로, beatmania IIDX 24 SINOBUZ부터 2024년 현재 최신작인 31 EPOLIS까지 계속 IIDX의 사운드 디렉터를 맡고 있기도 하다. 초반에는 특유의 신디사이저 음이 강한 음악이 특색이었으나, 점차 다양한 장르로 발을 넓히면서 IIDX의 음악 풀을 넓히는데 큰 공헌을 하였다.
- 타 기종에서도 팝픈뮤직을 포함해 많은 활약을 하고 있으며, 비슷한 시기에 데뷔한 SYUNN과도 교류가 종종 있는 편이다. 보컬 활동도 하는데 Rejoin에서 PON과 같이 노래를 불렀다. 여담으로 리듬게임 실력 또한 출중한데, 투덱의 쌍개전(싱글, 더블 모두 개전) 취득자라고 한다.
[peace]
♤ (LOVELY YOUTH) / おーまい！らぶりー！すうぃーてぃ！だーりん！ / BEMANI Sound Team "PON" feat.NU-KO
- E12/N28/H40/EX46. 2019년 9월 12일에 업데이트로 수록되었다. BEMANI 연동이벤트 'いちかのBEMANI投票選抜戦2019'의 해금곡으로, 팝픈뮤직 peace를 대표하는 곡으로 수록되었다. IIDX에서의 장르명은 '러블리 유스'.
† おーまい！らぶりー！すうぃーてぃ！だーりん！ (DANCERUSH Style) / BEMANI Sound Team "PON" feat.NU-KO
- E7 / N24 / H37 / EX42. 2020년 2월 6일에 업데이트로 추가되었으며, 위의 <이치카의 BEMANI 투표선발전 2019>의 팝픈측 곡의 댄스러시 수록판 어레인지곡이다. 이벤트 당시 내걸었던 공약 중 하나로 이 곡을 추가수록하는 공약이 있어 이행되었다. 다만 어레인지 버전이라고 해서 MZD가 같이 등장하지는 않았다.
[解明リドルズ]
♠ (Hi-FUNK BREAKS) / 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥ / ◇◆噂の怪盗少女 ぷらずま★彡Prim◇◆
- E9 / N29 / H41 / EX46. 2021년 3월 18일에 업데이트로 추가된 beatmania IIDX 22 PENDUAL에서의 이식곡이다. IIDX에서의 장르명은 하이펑크 브레이크스. 제목과 아티스트명의 뜻은 각각 '표리일체!? 괴도 위원장의 고민', '소문의 괴도소녀 플라즈마 프림'. 보통 한국에서는 괴도프림으로 부른다.. 작곡은 T.Kakuta 명의를 쓴 L.E.D.가 하였고, 여태까지의 Prim 명의 악곡과는 다르게 브라스 등을 활용한 특색있는 곡으로 좋아하는 편이다.
† 恋愛観測 -Rock Band Ver.- / KOYOMI BAND
- E9 / N24 / H38 / EX46. 2021년 9월 2일에 업데이트로 추가된 해금곡으로, 카오린의 첫 담당곡인 <연애관측>을 밴드 스타일로 리믹스한 곡이다. 풀버전은 beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE 내 앱플레이어에 수록된 디지털 앨범 《BEMANI曲をバンドで演奏してみた》에 수록되어 있다.
Last updated at 2024. 8. 31.
