NOTE17 카타오카 토모코(片岡知子)씨 별세 지난 금요일(10월 23일), 트위터를 통해 뮤지션 카타오카 토모코(片岡知子, 1969.6.7 ~ 2020.10.20.)씨가 세상을 떠났다는 소식이 전해졌습니다. 카타오카 토모코씨는 오카야마 현 태생의 여성 뮤지션으로, 1993년부터 라운지계 음악 유닛인 인스턴트시트론(インスタントシトロン)에서 보컬 및 키보디스트로 활약하였으며, 독자적으로는 NHK 교육채널(NHK E채널)의 음악, 애니메이션의 음악 등을 다수 작곡하였습니다. 한국에도 알려져 있는 그녀가 참여한 작품으로는 '타마코마켓', '타마코 러브스토리'(극장판)의 음악을 담당한 적이 있습니다. BEMANI에서는 Togo-chef(토고 히로유키)씨와의 인연으로 beatmania IIDX와 팝픈뮤직, 그리고 DDR에 각 한 곡 씩 총 세 곡으로 참여했습.. 2020. 10. 24. Horizons of Promise 「Rootage」用に初代IIDXに収録された「Prince on a star」という曲のセルフオマージュを、とL.E.D.さんからオーダーをいただき、10数年ぶりにIIDXの楽曲を制作しました。当時のことを思い出しながら、今のプレーヤーの方に受け入れられるかな、とか心配もしつつ、感慨深く制作していたのですが、、、なんと！、諸事情により「Rootage」に間に合いませんでした！というわけで、オマージュとしては微妙なタイミングになってしまいましたが、原曲を知っている方も知らない方も楽しんでいただけたらと思います。 「Rootage」용으로 IIDX 첫 작품에 수록된 「Prince on a star」라는 곡의 셀프 오마쥬를. 이라고 L.E.D.씨로부터의 오더를 받아, 십수년만에 IIDX의 악곡을 제작했습니다. 당시를 떠올리면서, 지금의 플레이어 분들께 받아들여질.. 2020. 6. 20. (2013) dj TAKA 2nd Album 《True Blue...》 리믹서 코멘트 번역 2013년 12월 25일에 발매된 dj TAKA의 두 번째 앨범 《True Blue...》의 두 번째 디스크에 실린 리믹스 곡들을 담당한 리믹서들의 코멘트를 부클렛에서 발췌해 번역했습니다. 당시 모처에 올렸던 것을 기록저장용으로 다시 여기에 올립니다. - 小雨 01 Time to Empress -DJ Noriken Remix- / Remixed by DJ Norikenfrom CS beatmania IIDX 16 EMPRESS - Original Sound by dj TAKA feat.Kanako Hoshino feat.Secret K どうも、DJ Norikenです。BEMANI、初めてプレイしてから１０年以上が経過しております。人生の半分近く、BEMANIシリーズにドップリでます。曲を作るキッカケの一つでもありますし、.. 2018. 3. 11. 팝픈뮤직 캐릭터 랭킹 (2017년 3월) 2017년 3월 팝픈뮤직 캐릭터 랭킹 집계기간 : 2017년 3월 1일 07:00 ~ 3월 31일 29:00 순위順位 아이콘アイコン캐릭터명(한글)キャラ名 포인트 ポイント 1 미미 ミミ 81689 2 사일런트 룸 サイレントルーム 44978 3 니트 ニット 42240 4 타마모 긴마루 玉藻銀丸 28287 5 피스케 ピスケ 27919 6 린카 鈴花 24112 7 그림 グリム 17530 8 텐트 칸트 テント・カント 15764 9 시샤모 ししゃも 15596 10 리사 リサ 15476 11 미닛츠 ミニッツ 14144 12 마나 マナ 11993 13 타이가 大牙 9579 14 치세 ちせ 8709 15 단 ダン 7754 16 요시오 ヨシオ 7266 17 화이트 메리 ホワイト・メリー 6842 18 밀크 ミルク 6803 .. 2017. 5. 25. 팝픈뮤직 うさぎと猫と少年の夢 가동기념특집 스페셜 인터뷰 (2) 2017년 1월 25일(수요일) 저녁을 기해 팝픈뮤직 うさぎと猫と少年の夢 가동 기념 특집 스페셜 인터뷰가 BEMANI fan site에 게재되었습니다. http://p.eagate.573.jp/game/bemani/fansite/p/report/2016w/report03.html 1편(원본에서는 1페이지)에서 사운드디렉터 PON씨와의 인터뷰가 다루어졌습니다. 이번 편(2페이지)에서는 그래픽 디자인을 담당하는 칫히(ちっひ), 톳키(とっきー)씨와의 인터뷰가 게재되어있습니다. 이번 포스팅은 이를 번역한 것입니다. ← 인터뷰 (1) 시스템 디자인 테마의 결정까지システムデザインテーマが決まるまで - 이어서, 디자이너 칫히씨, 톳키씨에게, 우사네코의 디자인에 대해서 이야기를 들어보고자 합니다.──続いて、デザイナーちっ.. 2017. 1. 28. 팝픈뮤직 うさぎと猫と少年の夢 가동기념특집 스페셜 인터뷰 (1) 2017년 1월 25일(수요일) 저녁을 기해 팝픈뮤직 うさぎと猫と少年の夢 가동 기념 특집 스페셜 인터뷰가 BEMANI fan site에 게재되었습니다. http://p.eagate.573.jp/game/bemani/fansite/p/report/2016w/report03.html 제가 읽고 싶어서 부족한 일본어 실력과 사전, 번역기를 동원해 번역했습니다만 뜻이 잘 전해질지는 모르겠습니다. 인터뷰 (2) ☞ 2016.12.14(수)부터 호평 가동중인 pop'n music うさぎと猫と少年の夢.스팀펑크라고 하는 세계관을 전면에, 성우를 기용해 말하는 네비게이터 캐릭터 '나비 군'이나 '롱 팝군' 등, 새로운 요소도 많이 담아낸 모양이 된 이번 작은 도대체 어떻게 태어나게 된 것일까.사운드를 담당한 PON과, .. 2017. 1. 25. 무라세 아유무(村瀬歩 ; 나비 역 성우) 인터뷰 2017년 1월 5일에 이번 작품의 네비게이터 역할을 수행하는 나비 군(ナビくん)의 성우, 무라세 아유무(村瀬歩)씨와 팝픈 팀의 인터뷰가 공식 홈페이지에 게재되었습니다. http://p.eagate.573.jp/game/popn/usaneko/p/navi/index.html#navi2 무려 현재 성우로서 대활약중인 무라세 아유무 씨가 우사네코에서 나비 군의 성우(CV)를 담당하고 있어요! 사실은 팝픈을 즐겨 하시는 팝퍼(popper ; 팝픈뮤직 유저를 일컫는 말)이기도 해서,팝픈뮤직에 관한 무라세 아유무 씨의 이모저모를 인터뷰하고 왔어~!なんと現在声優として大活躍中の村瀬歩さんがうさ猫でナビくんのCVを担当しているよ！実はポップンを遊んでくれているポッパーでもあるんだって、ポップンにまつわる村瀬歩さんのあれこれをインタビュ.. 2017. 1. 5. 이전 1 2 다음
